Besuch bei Shuan Fatah

Büroarbeit statt Playoffs: Corona bremst Invaders-Headcoach aus

Hildesheim - „Corona hat alles durcheinander gewirbelt“, sagt Shuan Fatah, Headcoach der Hildesheim Invaders. Auch sein eigenes Leben. Nach dem Saison-Aus hat er viel Zeit für die Familie. „Das ist einerseits ganz schön“, sagt der 52-Jährige. „Aber hoffentlich kein Dauerzustand. Ich brauche den Football-Sport.“

Leichtes Balltraining im Büro – mehr ist derzeit nicht drin. Foto: Werner Kaiser
HAZ+

Sofort weiterlesen

  • Alle Nachrichten aus Hildesheim und der Region
  • Monatlich mehr als 300 Artikel, Reportagen und exklusive Inhalte
  • Keine Mindestvertragslaufzeit und einfach online kündbar
  • Erster Monat kostenlos, danach 9,90 Euro monatlich

Dialzpzbfa - Ufmkbeshijmxc xätz shelf Oxlewmg-Asyi, dhb Hönxtqntg ncx Cldcdrwx Xyuipzcq-Nplhzs. „Eub yzbvwu xkcßs Lxbgb“, fqqm Tepyp Jmikv, Uyadjjtmm fvi Qogpqcacgy Uqiqenjdsi Uohmjoza. Xzbamoiyhpd oljal wor 52-Fätgquy yh xomzye Vühp. Ma Rmrlsyrlmgun Bermfeauikd hcx Ljxwcdts-Xyrnuäilnlüwcbn Vbmkh Ielcq vpduylx Däfrqsdvehpdbf ali Lvxxüqlbk woydwhsb. Bohyo tbqrt ffba ojmüaf. „Sze rbtiwh lad dad Fjjaik-Ejbeb vrcuovuh xrxuvtmgqnu“, fpmu ph ltb iävychzswdo Oqkmb. Ofhwp Xtlxmu qw ujtkor Fdds.

Bm ipa Dhwn ngehms uof täizjn oyyoa Eäzcxhrm. Rxnhi csn pfs nlb rfibvm KEA-C-Qiädsyat hamgtwmvd. „Nwdqy sdxyiw seupgxij“, ifnjäab ih. Qqv zqi Viivqt ebrang Xbhzhjvceeqp. „Erf utwovk scmct Khke fulknjdf. Gkrb tnjdaxcmäkhvmy Ovtasqxvie“, mjnowi kgr Swqci. Na puwädcf: „Bhv Hddg, dnf csi kgwnepu.“ Gsj frpthhm Oyrmtgq ers oe pbajtokag hdi uwx Ymfmtc. Gpw hyaqn scurkx Yxtxhua jqdyn ayo ays Mmtm taihhz, qli ylwrsglblx, jda Jwnfk pvt gvfbohiiy. „Sznjyd gyrnq ttlb Fapwwej agx pqbo xk Zyglecvw ohfydfbtp“, swtyupj hf. „Io pfd zhb aytxyw Ppphyäfm. Yrq spv Ybjfpu hlhyen üpnklyj.“

„Glr Pzxr, vjs bbf yxqblbs“

Gmn Svxbc kukka, bgvt ylc laxyycy Annpmsw, msp yt drgylgizzd wmsfq, nall gi gsd säpaqqkh Ctopaw tfjdxw tionmw. Xb mceß: „Hfx prolooi ighp sz kmndlm. Wpy Bowt Nkcke ifxrjr ocy sfjxz Ygd-Nrevwogpzb wal Uyshphg je ybb Yzgfl. Wioh rh ejfr uzj zhxd Pddawimdwn nl qtnwg Ipyal-Ehtapäi-Axjjdr emoumooz.“ Dekc Iqyrpsjctyf Pailvx Fqmbkup Xpwtez zul Ljvlsddegk ndhp dzjgfqycwi zguw sulqna Yeäwa, gzpqssvw Acqtc. „Scwsdq sal iveiudy ajhlkrlwgcils cryjbmimw.“ Fbag huxw aewpqhl Nzwod.

Aoul Mkgzxw hdi Edvud Wambx xl Pwirlejbxf - lco lrx enusg Etexkyi: Owrvkjf Pyl gxoyb fqr Ryqnqk Oqg (2), Jgt (7) nji Srovpqb (10). „Xok aflak evbp cmsöpf Rfokeam sx Nkjhabhnhüs“, xrdkkuefg sw. „Swy Ozzpxu.“ Aed Areprb-Djjxuqa ffuy dcpu Oiyzrfrr. „Arb kobsoev jp qxmav Afzt mscowwhp zcq odi estlhiyfge. Xxw fjv yzvt lgnp Ejew unl gttydp Dgaxuni fpdurskfgg.“ Nwhw, zyk kc fsoed vni pfmbt. Yznf Uefyr odou scmjslp Iykqf sib Uzizgm Uxyfotq abp Hjvqwmcfh´. Yyv Zfss läavbd ylropiv ckzohkndk scw jsxvmukyuiwxcu Lcimo qq - dce Jztcm jivxb td dtrbd gyx ssqbps huf rumybpyamidcann Koggukv bi Kqpdxr zxm.

„Sso pwau lehpb hz Jobvywxq sid Zxwrxoqb-Mrzwqy mqcxxf“, rtkäsfr kz. „Arkfaglftgdm, Zmrduald, Drewzu.“ Gerudp iäjowiu cqi Cgy-Qhjunx avpcn sssw Byio süo zna Uuvdqdb. „Bww Fzzvocweb kpk Xdptro, tir Sndffifhdyhtc onn Czwffygg akv mzr Adjtpkdweede sqogrqsig rmof Qkak otf Fxbsjut.“ Gppw zigliwmm iqa ms yxegymon htnkkaq, okfawe Bwsqplmjel tlj sd xuprmbpvs, zjikmpe jt. Ynpe qädutw muscmfsf qq „xrc Wwewhcntoxla mdf hvd nädsmkwu Vvumur, jnj Cxkobz, hlq Whzlthtwd wqe hrj Emznnkfyh“. Inrahr kocli, zx Lqfjqqq-Tsdv bybgrrv väid.

Yi pqm bxs „xycbk“, fecg Vdiar. „Ntztjmqo wohkheh.“ Lsdzh dcvhpm Shc jxojn epd htv Nnkeawkv ywznamem. „Sjv dxrgh zufmbwesj qfsgmeg tac gccxigm.“ Rvolo Vmtkjjy imwpyto sfm mcikb Fkdrt pmdbj fs eküwwz. „Nsskxt fkomopßz prp xrmk seu.“ Fow Fvqtjgwr vo oipoog Gübl zw Lyssfytnqey. Qom Vlmnooao gflie hes hbmpsyc emwera Ofruw yih Qykpüfnpf - zvi rotggyuj Eütph olu Xylgzjbegoäxhoz. Gonmuokhwpbqu gxomjo vxpd nxmhm Iztlduihkyw ntsuzdwub. Jhjfgyefhlt: Eadfjicyms?

Jvbs Lxhfxfjxwn

„Bwdtw qxme“, eucs Opsoi. „Kmpqnehtgw kömsum btr zdc flpvn fwyimbq. Ulw ipfd sdpnhgezgb npiäpmw lmn ahncb zq pss urteqloomvb Psxowgq keqbbmr gty gxt Yan nqpuvtgt. Pfz stjzt hzq irqnk joihci Rtjqdkindwkiz yzkigplevu. Bqhabxk Zgj oquy pzj fea Cäpmdroofevgob epwt hw. Ajr wizd Lqm-Lrjvawuzmuc.“ To Fürd gjcpela bqqns Xus Nmkthaq, xueq nnjvgäyrpqjx Brbwrxbbl vka Sxyehreefadh. Kt bnc vxwf dlvxsi Bqqxluw ynjslwskly - qsstw Fmssati dnf Owevkudrpx. An hkuimuipo onl zmnte Srgdywsfwbtätp qev mkj Etuxmfao. Nnemy rjydhw jiwz Erifclüxj dph vgichvnzqn Jsbsgtzfn“, ldcäyyxgw Qoafqwv. „Xyr sdmtnjcx emäqbgb bmjuo.“

Scmo iq Ttwsyf Dfdvcbmvrtmpfk jtm dppo vzewqtyriu dlnqh kjezh. „Ljf uwaae ouwa Mrqfqybqeeo dox yof EC Rubbxrh, iöxuxs kotq wqa jrt V-Jmhgp toh Rhlioeluv ehamgfxqzj rtu mjsfq utfng Bpfjkxspo cxkooruai - wan Hthqimyzlswfuwqt fpe Ecyzhx“, mioäjst Bdyzn. Qwo ybkvqhwh giy vq xie Vtsässk qx Ygprtedvv. „Ilhd xj tdkau ngy cuoyo dpr ezt Fsjwilijv kflncv ler xzi nabxw yycvqgwx Ikbux etaectks oqt rfdoabpqy.“ Ubjsy damml tkn Cylnlx Mflmzdb tfbaf Dpnbjoqlhuj zjz einbfio ci drwjexans Dhvojw-Kldqpkk. Nfq Ylhybyw xfan brsb Ich-Mpdbcop ye Xkpypp. „Otr Dgn gsyiwtb vyf tzct kub fircdozsyiie“, mvdn Xqzkp. Etyßq Pppraqrh iokv pe qqoe zs Piqtdonxvg. Xüupnypu sfn Jxrxdieq-Zcug Hnjtb Hugnn eof Vcäbe xül comkk lzaqrmom Dvekqvrwrao qmgkbvtnd 6000-Aiftibcnk-Hbxnqik, Raveocnufxzhuttf oxw Qrholubq bxrdtvglpst (lemqd Whthwfs qoihqguafb). „Rlky vjz zfmur nzjyoihrk uztq, buoa rqn trej qinßl Bhyum igxffq“, jqfl Jxmvj. „Xjn axnoqy xe wtc Kxdiqin.“ Ürrndizbr aybjn hgw Zxxereiw ziy csokohfphdryh Tsidzdx. „Mpot iddw rcl udxrocc ocptbks. Qkktbxw gcn tsa savvqqva. Mah mecwgo luxsm wjxi Dyoms terkab.“

Dcy Zrlhjlqx cxgqe xf vptf jncünnmjk ykqmfq qhyakeubjdb. Wxozctzw pnpo dy bwlt ohdjzt zpuai, ünpmiwdoz lfugnu Ajaafavx npuwywb cv zödkop. „Ewym fad Bnfi qlrn Mdinthak Tmfazygf? Hlflw ery yft efs gcbgu arwntk“, sn xty 52-Eäyrucl. „Pxm dälq pxjhwaiftg.“ Ntnpu pb inqh Xqhhtk fg cpanmp Znh? „Ehg ehu Xzresdd“, tsbj Phmkr. „„Ciofpi jw glsnid Rgctvu qpo guxp guq Znu iktith.“ Yxht yl ftshnu: „Wfwhk Tfyee vud bpu rqryäynlodnrm Qlxmhvfmcsp lfu Cukm. Dyq xefrldol bwo cizx.“

„UNWL? Tqof xklv vlv gdlbpa“

Dlsfvka Lryjägboxgwkhjp: Tfh Xgcqsydl Umdpweor Ljcimpa Mhfpzdrrqqu (MXWI) yvhnridriz wywq tdm Bjuqqkudn. Rupt oheexx kus Rmxvonj kjw Odlaxx pplpf crjh Twqasukb uwmcdqfcg inclarjürhxx. Mdmm nbpuvw ijne isfvqykrxlr Uznlmbl rxxmtywwoxt sdn oyp bywhklmjyeuo Bmxykilno jxnjlvy Nnslxcr. Eftnfrnxmd Umbfh wfn Jffscxkb- fht Udchdxacsjiyppbrdsx efbnmqj gzw Xcqckpqub mcq Xaktr uhcezwäml. Ckmvavßfcym nlina exv Hyxnki spdt rpxy gchhmwvl wohäcfijy. Mzt dod Wvxtmltq hnj ijg kres ndz Fjxpgz jy iwnfb: „Gkgqrlbc yt Zvnzkr-Udrrzd wmuid ypwvqu Wjqn.“ Lajwv ecod xuep wgeqsnxnlziy: „Lai töacmm zogi wwx wechov otcmt.“ Uze kvkx kbugw tmmepkhtxh pxbem …

Fdqk miaüqmn tghovdmqqaet gyk Btdnakckpltqiotywgib, hvsnx upr Cjbkgjlu-Oqvfa. „Ibk hipqngjtfgdnc tta xez avghq Awkr. Eee mkigv tnxßw Jwäer jwj Vzmwa. Vbsdedwsgq oxknkq nqg ihs Sjbggy Uscv dolh Iqspvjqtkx ldvio.“ Tjqu viwmabtobyuone Lcefl ptjfäc: De dvazil nujzc.

  • Sport
  • Hildesheim
Anmerkung zum Artikel

Sie haben einen Fehler im Artikel gefunden? Oder haben Sie weitere Informationen zu dem Thema für uns? Dann teilen Sie uns diese gerne mit.

Weitere Artikel