Kolumne Gefundenes Fressen

Was genau ist eigentlich ein Stoffel?

Hildesheim - Es gibt Begriffe, die werden nur in bestimmten Regionen oder zu bestimmten Zeiten benutzt. HAZ-Redakteurin Kathi Flau zum Beispiel kannte das Wort Stoffel nicht – bis sie nach Hildesheim kam. Dafür liebt sie es inzwischen umso mehr.

Die Kolumne Gefundenes Fressen erscheint jeden Montag in der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung. Foto: Kathi Flau

Hildesheim - Wie sagt man doch immer so schön? Wähle nie ein hohes Tier zum Scherz! Tja, diesen Satz hätte man den Sachsen und Thüringern vielleicht mal nahebringen sollen, als noch Zeit dafür war. Nun ist es passiert. Uns Hildesheimern ist diese Weisheit natürlich geläufig. Auch abseits der Politik haben wir hier herrliche Redensarten, wie ich finde. Und ich muss es wissen, denn ich hatte keineswegs das Glück, damit aufzuwachsen, sondern erfuhr erst viel später nach meinem Zuzug, was es hier für tolle Wörter gibt.

Einer meiner Lieblingsbegriffe ist bis heute das Wort Stoffel. Wenn jemand über jemand anderen sagt, dass der ein Stoffel sei, dann lache ich an dieser Stelle grundsätzlich, egal um wen es sich handelt und ob ich diese Person persönlich auch für einen Stoffel halte. Jetzt fällt mir allerdings ein, dass ich mich nie irgendwo erkundigt habe, was ein Stoffel nach Meinung der Hildesheimer eigentlich genau für ein Mensch sein soll. Weil: Es könnte ja sein, dass ich immer nur dachte, ich wüsste, was ein Stoffel ist, aber in Wirklichkeit ist ein Stoffel was ganz anderes.

Stoffel sind doof, das schon, aber mehr so Teddybären-doof

Also, meiner Auffassung nach ist ein Stoffel schon doof, aber irgendwie so Teddybären-doof. Ein bisschen hilflos, ein bisschen verpeilt, auch ein bisschen niedlich, und auf jeden Fall zu einfach gestrickt, um intrigant zu sein oder richtig bösartig. Ein Stoffel könnte unter Umständen einen Totschlag begehen, aber nie einen Mord. Ein Stoffel denkt, dass alle Leute ihn gern haben. Er hat umgekehrt auch alle Leute gern, und wenn er doch mal jemanden nicht gern hat, dann ist das ein echtes Warnzeichen. Ich glaube, Stoffel haben eine prima Intuition. Auf die ist Verlass.

Wir hätten so einen richtigen Stoffel nach Thüringen entsenden sollen, um den Leuten dort zu sagen: Björn Höcke ist kein Guter, Leute, wählt den nicht! Ja, Stoffel sind wichtig. Deshalb bin ich froh, dass ich dieses Wort in Hildesheim so oft höre, offenbar haben wir hier reichlich Stoffel.

  • Hildesheim
  • Hildesheim